close

原篇名：阿嬤ㄟ柑仔

20121214妙阿嬤  

 

   家族中有一對正在丫丫學語的雙胞胎寶寶，因為溝通平時都用國語，只有回娘家時，才有機會進修到台語。

回娘家的一天，弟弟一直唉唉叫著「阿嬤阿嬤…阿嬤阿嬤…」，並且跑來拉扯我的褲管，當然阿嬤也被他的呼喚聲引了過來。

   我輕聲問：「阿嬤來了，你要阿嬤做什麼？」他拉著我來到了廚房，並往桌上一指-啊！我們恍然大悟，原來他要吃橘子，因為講不清楚，把「柑仔」講成「阿嬤」了。這下阿嬤可樂壞了，手中一邊剝著橘子，一邊說：「我ㄟ甘仔孫，你想要『阿嬤』對不對？」小家伙一直點頭，逗得大夥哈哈大笑。


arrow
arrow
    文章標籤
    國語日報 家庭版 投稿
    全站熱搜

    Muriel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄