《國語日報校園版》來自國外的驚喜耶誕老人送祝福（20161225刊出）－妙力鵝

寫信給耶誕老公公(A Letter to Santa) (原文)

照片：蔡佳秀、陳雅雯、陳思方文：蔡佳秀
新北市板橋區埔墘國小「寫信給耶誕老公公」已邁入第三年了！此活動結合
了英語課程內容以及節慶教學，從介紹世界各地耶誕老人的地址、歷年的回信
與小禮物，到教導西式信封的書寫格式、指導信件內容以及卡片的設計，以及
最後全班到校門口親自投入郵筒中的各個環節，都帶給學生一個難忘的學習與
回憶。
「世界各地」引動機
學生依自己的喜好，決定寫給哪個國家的Santa：有浪漫情懷的吳怡蓁、陳
彩毓把信寄到了法國，想要拿到楓葉的吳柏廷、吳昆霖選擇了加拿大，其他還
有少數人抱著可能收不到回信的風險，將卡片寄到格陵蘭、瑞典、瑞士、挪威
等國家。
在卡片的設計方面可謂別出心裁，連信封都可以看得出孩子傾注的心意。
例如學生李承璦用拼豆做了聖誕老人頭像，用紙折出了紅綠色的紙鶴放進信封
中送給了耶誕老人。至於信件內容則是包羅萬象，有的介紹臺灣，有的寫上想
要的禮物，有的純粹想和耶誕老人說悄悄話，有的則寫上了聖誕願望：陳佩吟
家裡沒有電腦，希望有一臺二手電腦就好；連苡榛想要有一臺新的腳踏車，吳
育峰同學許願「希望我有『聰明鏡』，這樣就不用再叫別人教我功課，我可以
自己寫。」
來自耶誕老人的驚喜
去年的十二月時，一學年15個班的回信，從世界各地如雪片般飛來；就像
樂透開獎一樣令人期待，但無奈幾家歡樂幾家愁。現在已六年級的劉詠婕幸運
的收到了西半球的楓葉，李虹誼拿到了加拿大國旗貼紙，柳苡雅則開心的表示
收到了耶誕「老婆婆」的中文回信。德國的耶誕老公公很大手筆，回信附上了3
張明信片，讓楊子妮、邱靖雯、林沛璇、賴采翎愛不釋手，紛紛言明會好好的
珍惜保存。古予辰、曾凡嘉同學則是被稱讚「英文信內容寫得非常好」、「插
圖畫得很棒」，讓她們樂不可支一整天。至於寫到超級熱門的芬蘭耶誕老人村
，至今紛紛石沉大海，難掩失望之情的孩子們，也只有繼續盼望著今年能有驚
喜。
心得與感想
活動結束了，林千益、周弘儒、蔡承恩等都表示這是「第一次寫信」,還是
寫英文信，覺得很新奇、興奮。學生曾羽志覺得這個寫信活動讓她學到如何用
英文寫信讓她收穫不少，而613的黃柏瑄和614的袁苡捷則用圖畫紀錄了收到回
信時的雀躍心情。